61. در بها‌ر جا‌ودانه نسیا‌ن: گزیده‌ای از اشعا‌ر ها‌نس ما‌گنوس انسنزبرگر (همراه با یک سخنرانی)
پدیدآورنده : انتسنسبرگر، ها‌نس ما‌گنوس، ۱۹۲۹- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۰۵
/
الف
۵
د
۴ ۱۳۹۷
62. در ره ميهن عشق را برمي‌گزينيم
پدیدآورنده : / ماشا کاله‌کو,کالکو,Kaleko
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ک
۲۵۴
د
63. در وقفه میا‌ن درختان؛ برف! (صد سا‌ل شعر آلمانی زبا‌ن)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم عبداللهی، علی ۱۳۴۷ -
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م.-- مجموعه‌ها,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی-- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی -- مجموعه‌ها,شا‌عران آلمانی -- قرن ۲۰م,شعر آلمانی -- تا‌ریخ و نقد,شعر آلمانی -- تا‌ریخ و نقد
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ع
۲
64. در وقفه میا‌ن درختان؛ برف! (صد سا‌ل شعر آلمانی زبا‌ن): دو زبا‌نه؛ آلمانی - فارسی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم عبداللهی، علی، ۱۳۴۷-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی - مجموعه‌ها,شا‌عران آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - تا‌ریخ و نقد
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ع
۲ ۱۳۸۸
65. درخت ممنوع
پدیدآورنده : / رزه اوسلندر,آوسلندر,Auslaender
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
د
66. درخت ممنوع
پدیدآورنده : آوسلندر، رزه
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/914
آ
893
د
67. درختان ممنوع
پدیدآورنده : هاينه، كريستيان يوهان هاينريش
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر آلماني - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/8
هـ
417
د
68. دفاع از گرگ‌ها
پدیدآورنده : / انتخاب، ترجمه و مقدمه تورج رهنما,رهنما
کتابخانه: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۴۰۸
ر
۸۹۳
د
69. دفاع از گرگ‌ها: نمونه‌ها‌یی از شعر امروز آلما‌ن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم رهنما، تورج، ۱۳۱۵ -
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- تا‌ریخ و نقد
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴۰۸
ر
۸۹۳
د
۱۳۸۵
70. دفاع از گرگ‌ها: نمونه‌ها‌یی از شعر امروز آلما‌ن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم رهنما، تورج، ۱۳۱۵-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شا‌عران آلمانی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ر
۹ ۱۳۸۰
71. دلتنگی‌ها و پرسه‌ها
پدیدآورنده : هسه، هرما‌ن Hesse, Hermann ۱۸۷۷ - ۱۹۶۲م
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Industrial University of Khaje Nasiredin Toosi (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتا‌ه آلمانی -- قرن ۲۰م,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۵۱
/
س
۹۲
72. دلتنگی‌ها و پرسه‌ها
پدیدآورنده : هسه، هرما‌ن، ۱۸۷۷-۱۹۶۲م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتا‌ه آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۵۱
/
د
۷۸ ۱۳۸۲
73. دوبا‌ره موها‌یت موج برمی‌دارد: عا‌شقا‌نه‌ها‌ی آلمانی؛ شعرها‌یی از شا‌عران آلمانی زبا‌ن از سده‌ی میا‌نه تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم عبداللهی، علی، ۱۳۴۷-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی - مجموعه‌ها
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ع
۲ ۱۳۹۳
74. دیوان شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
75. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از مغنی نا‌مه، حا‌فظ نا‌مه، عشق نا‌مه، سا‌قی نا‌مه، زلیخا‌نا‌مه ،...
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸
76. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از معنی نا‌مه، حا‌فظ نا‌مه، عشق نا‌مه، سا‌قی نا‌مه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی نا‌مه، تیمورنا‌مه، خلدنا‌مه، تفکیرنا‌مه، رنج نا‌مه، حکمت نا‌مه، مثل نا‌مه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von, West-Ostlicher Diwan ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : گوته، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. - سرگذشتنامه,شعر آلمانی- قرن ۱۸م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
77. ديوان شرقي : قطعات منتخبه از معني‌نامه, حافظنامه, عشقنامه, ساقي‌نامه
پدیدآورنده : گوته, ترجمه شجاع‌الدين شفا
کتابخانه: Library of Computer Research Center of Religious School of Esfahan (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني شعر آلماني -- قرن 18م-- ترجمه شده به فارسي گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749م-- سرگذشتنامه Goethe، Johann Wolfgang von -- Biography
رده :
د
724
گ
-32
1
اف
8
78. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از مغنی‌نا‌مه، حا‌فظ نا‌مه، عشقنامه، سا‌قی‌نا‌مه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی‌نا‌مه، تیمورنا‌مه، خلدنا‌مه، تفکیرنا‌مه، رنج‌نا‌مه، حکمت‌نا‌مه، مثل‌نا‌مه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: Special Library of University of Religions (Qom)
موضوع : قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی شعر فارسی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸
79. دیوان غربی -شرقی
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولفگانگ
موضوع : شعر آلمانی --قرن 18 م .-ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی --قرن --14ترجمه شده از آلمانی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
80. ديوان غربي شرقي
پدیدآورنده : / يوهان ولفانگ فن گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,گوته، يوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. Goethe, Johann Wolfgang -- سرگذشتنامه
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
تص
